{"id":1566,"date":"2017-11-23T23:10:27","date_gmt":"2017-11-23T21:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/live-talvisota.digiasites.com\/?page_id=1566"},"modified":"2018-01-19T12:53:47","modified_gmt":"2018-01-19T10:53:47","slug":"civilbefolkningen-pa-de-omraden-som-ockuperades-av-su","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/talvisota.fi\/sv\/hemmafronten\/civilbefolkningen-pa-de-omraden-som-ockuperades-av-su\/","title":{"rendered":"Civilbefolkningen p\u00e5 de omr\u00e5den som ockuperades av SU"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Befolkningen i omr\u00e5det mellan Ladoga och Ishavet blev inte evakuerad<\/span><\/strong><\/p>\n<p>I omr\u00e5det mellan Ladoga och Ishavet blev evakueringen obetydlig. De som hade flyttat frivilligt i oktober \u00e5terv\u00e4nde till sina hemorter i slutet av november d\u00e5 skolarbetet \u00e5terupptogs. Skolstyrelsen hade 28.11 meddelat om skolornas \u00e5ter\u00f6ppnande. Norr om Ladoga var tv\u00e5ngsevakueringarna f\u00e5.<\/p>\n<p>N\u00e4r R\u00f6da arm\u00e9n anf\u00f6ll hann man inte mera evakuera dem som bodde vid gr\u00e4nsen. Det st\u00f6rsta antalet finl\u00e4ndare som blev kvar p\u00e5 er\u00f6vrat omr\u00e5de befann sig i Suoj\u00e4rvi och Suomussalmi. Ett mindre antal blev kvar i Kuusamo- och Petsamoomr\u00e5dena.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Befolkningen p\u00e5 de er\u00f6vrade omr\u00e5dena blev medborgare i den Finska Folkrepubliken<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Fr\u00e5n er\u00f6vrade omr\u00e5den p\u00e5 Karelska n\u00e4set och fr\u00e5n Finka vikens ut\u00f6ar samlade R\u00f6da arm\u00e9n ihop \u00f6ver 70 m\u00e4nniskor till Terijoki som var Finska Folkrepublikens regeringsstad. P\u00e5 omr\u00e5den norr om Ladoga fick befolkningen tillsvidare stanna kvar hemma. F\u00f6r lokaladministrationen ansvarade Arbetarnas Folkfrontskommitt\u00e9er vilka var underst\u00e4llda Folkrepubliken. I praktiken sk\u00f6ttes administrationen av de lokala sovjetmyndigheterna.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Till Finland \u00e5terv\u00e4nde knappt 2 400 av dem som blivit i Sovjetunionen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Finska myndigheterna lyckades inte bilda sig en klar uppfattning om hur m\u00e5nga m\u00e4nniskor som blev p\u00e5 ockuperat omr\u00e5de. Enligt statistiken kunde knappt 2 400 \u00e5terv\u00e4nda till Finland. Detaljer om hur m\u00e5nga som dog i Sovjetunionen finns inte. Av Suoj\u00e4rvis ca 15\u00a0000 inv\u00e5nare blev \u00f6ver 1 900 personer kvar p\u00e5 av fienden ockuperat omr\u00e5de. Av Suomussalmis knappa 10\u00a0500 inv\u00e5nare blev \u00f6ver 300 kvar p\u00e5 omr\u00e5det. Och i Petsamoomr\u00e5det blev \u00f6ver 300 personer kvar.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Finl\u00e4ndarna f\u00f6rflyttades i februari till primitiva l\u00e4ger<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Den finska befolkningen som blivit kvar p\u00e5 det ockuperade omr\u00e5det mellan Ladoga och Ishavet flyttades bort fr\u00e5n sina bos\u00e4ttningar i februari. De placerades i l\u00e4ger som st\u00e4llts upp enkom f\u00f6r dem och som befann sig l\u00e4ngre bort fr\u00e5n fronten. De arbetsf\u00f6ra sattes i arbete och en liten l\u00f6n utbetalades. P\u00e5 l\u00e4gren r\u00e5dde matbrist och f\u00f6rh\u00e5llandena var enligt finska m\u00e5tt mycket primitiva.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">P\u00e5 tre l\u00e4ger fanns 1\u00a0080 m\u00e4nniskor<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Det fanns tre l\u00e4ger. I Pr\u00e4\u00e4s\u00e4omr\u00e5det fanns Interposjolokl\u00e4gret, d\u00e4r en stor del av Suoj\u00e4rviborna befann sig. En del av dem hamnade till Kontupohjaomr\u00e5dets Kovgoran\u2212Goimasl\u00e4gret, d\u00e4r det ocks\u00e5 fanns Salmisbor. Det tredje Kintism\u00e4kil\u00e4gret fanns i omr\u00e5det kring Uhtua i Kalevaladistriktet. Dit placerades n\u00e4rmast befolkningen fr\u00e5n det ockuperade Suomussalmi.<\/p>\n<p>Enligt sovjetmyndigheterna fanns det totalt 2\u00a0079 m\u00e4nniskor i l\u00e4gren (401 m\u00e4n, 583 kvinnor och 1\u00a0095 barn under 16 \u00e5r). I Interpojolokl\u00e4gret fanns 1\u00a0329 personer (194 m\u00e4n, 401 kvinnor och 734 barn). I Kovgoran\u2212Goimasl\u00e4gret fanns 411 personer (94 m\u00e4n, 140 kvinnor och 267 barn). I Kintism\u00e4ki-l\u00e4gret fanns 270 personer (114 m\u00e4n, 62 kvinnor och 94 barn). Det totala antalet l\u00e4gerinternerade och den finska befolkningen i Terijoki tillsammans var \u00e4nd\u00e5 mindre \u00e4n det totala antalet m\u00e4nniskor som \u00e5terv\u00e4nde till Finland.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">I fredsavtalet fanns ingenting n\u00e4mnt om den finska befolkningen som blivit i Sovjetunionen<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Statusen f\u00f6r den finska civilbefolkningen som blivit i ockuperat territorium var inte definierad i fredsavtalet fr\u00e5n 12.3.1940. \u00c5terb\u00f6rdandet av dem till Finland drog ut p\u00e5 tiden och det skedde f\u00f6rst efter utbytet av krigsf\u00e5ngar. De flesta finska krigsf\u00e5ngar kunde \u00e5terv\u00e4nda senast vid utg\u00e5ngen av april m\u00e5nad.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Sovjetregeringen besl\u00f6t 4.5.1940 om villkoren f\u00f6r finl\u00e4ndarnas \u00e5terkomst till Finland<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Underhandlingarna om civilbefolkningens \u00f6de drog ut p\u00e5 tiden. Sovjetregeringen meddelade om sitt beslut 4.5.1940. I det best\u00e4mdes villkoren f\u00f6r \u00e5terb\u00f6rdandet av de internerade finl\u00e4ndarna. D\u00e4r n\u00e4mndes bl.a. att finska medborgare fick resa till Finland f\u00f6re den 1 juni 1940. Sovjetmyndigheterna skulle f\u00f6rs\u00e4kra sig om deras \u00f6nskan att resa till Finland. Platserna f\u00f6r \u00f6verl\u00e5tandet av de internerade meddelades 17.5. Dessa var Vainikkala, V\u00e4rtsil\u00e4 j\u00e4rnv\u00e4gsstation, Lonka by i Suomussalmi och Petsamo.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">Endast en begr\u00e4nsad m\u00e4ngd tillh\u00f6righeter fick medtas<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Familje\u00f6verhuvud och ensamma personer som \u00e5terv\u00e4nde till Finland fick ta med sig endast 50 kg tillh\u00f6righeter. Familjemedlemmar fick ha med sig endast 25 kg. De som \u00e5terv\u00e4nde med h\u00e4st ficka ta med sig mera tillh\u00f6righeter. Rublerna som man f\u00f6rtj\u00e4nat i l\u00e4gren fick inte medtas och finska mark fick man ha med sig h\u00f6gst till ett v\u00e4rde av 500 per person. \u00c4delmetaller fick inte heller f\u00f6ras ut ur landet. En ring var dock till\u00e5ten.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">De f\u00f6rsta finl\u00e4ndarna kom \u00f6ver gr\u00e4nsen 25.5.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Huvuddelen av Suoj\u00e4rviborna dvs. l\u00e4gerinternerna fr\u00e5n Interpojolk, 1\u00a0267 personer, \u00f6verl\u00e4mnades till finska myndigheter i Kaurila station i V\u00e4rtsil\u00e4. Den f\u00f6ljande gruppen, 490 finl\u00e4ndare fr\u00e5n Kaimajkil\u00e4gret \u00f6verl\u00e4mnades 30.5 i V\u00e4rtsil\u00e4. Samma dag \u00f6verl\u00e4mnades i Vainikkala 73 finl\u00e4ndare fr\u00e5n Terijoki. Petsamoomr\u00e5dets 293 finl\u00e4ndare och 13 inv\u00e5nare fr\u00e5n byn Kurtti i Salla \u00f6verl\u00e4mnades ocks\u00e5 30.5. Dessa 306 personer \u00f6verl\u00e4mnades i Linhammar hamn. Den sista gruppen p\u00e5 254 levande och 2 avlidna fr\u00e5n Kintsim\u00e4kil\u00e4gret \u00e5terl\u00e4mnades 3.6 vid Lonkaj\u00e4rvi gr\u00e4nsbevakningsstation i Suomussalmi. De avlidna hade d\u00f6tt p\u00e5 resan fr\u00e5n l\u00e4gret till gr\u00e4nsen. Finl\u00e4ndarna hade med sig 17 h\u00e4star. Den aderton hade d\u00f6tt under resan.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">De som \u00e5terv\u00e4nde fr\u00e5n Sovjet sattes i karant\u00e4n och en del hamnade i f\u00e4ngelse<\/span><\/strong><\/p>\n<p>De som \u00e5terv\u00e4nt fr\u00e5n sovjetl\u00e4gren sattes i karant\u00e4n f\u00f6r tv\u00e5 veckor. D\u00e4r f\u00f6rh\u00f6rdes finska medborgare, efter tunga upplevelser, av den statliga polisen. De flesta \u00e5tal f\u00f6r landsf\u00f6rr\u00e4deri v\u00e4cktes bland Suomussalmibor i Mieslahti-karant\u00e4nen. En kvinna och 26 m\u00e4n d\u00f6mdes. Alla utom en man \u00f6verklagade domarna av Hyrynsalmi tingsr\u00e4tt till Vasa hovr\u00e4tt. Hovr\u00e4tten lindrade n\u00e5gra domar. Straffen varierade. Det lindigaste straffet var 7 \u00e5rs f\u00e4ngelse och f\u00f6rlust av medborgerliga r\u00e4ttigheter f\u00f6r 10 \u00e5r. Det str\u00e4ngaste straffet var 12 \u00e5rs f\u00e4ngelse och f\u00f6rlust av medborgerliga r\u00e4ttigheter f\u00f6r 15 \u00e5r. P\u00e5 de \u00f6vriga orterna d\u00e4r fanns karant\u00e4ner d\u00f6mdes det totalt endast fyra personer. De var alla fr\u00e5n Suoj\u00e4rvi.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">I Sovjetunionen dog \u00f6ver hundra civila<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Enligt uppgifter som samlats av Aune L\u00e4ms\u00e4 dog under ockupationen 19 Suoj\u00e4rvibor. Under tiden i l\u00e4gren dog \u00e4nnu 62 personer och under hemresan till Finland dog 8. Under karant\u00e4nstiden i Helsingfors dog \u00e4nnu 17 personer av undern\u00e4ring eller av sjukdom. Av personer fr\u00e5n \u00f6vriga finska kommuner som d\u00f6tt i Sovjetunionen finns inga noggrannare uppgifter.<\/p>\n<p><strong><span class=\"Sivuosan_otsikko\">\u00c5tminstone 100 personer blev i Sovjetunionen<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Kvar i Sovjetunionen blev minst 61 Suoj\u00e4rvibor, 35 Suomussalmibor och 4 fr\u00e5n Petsamoomr\u00e5det. Dessutom togs tre Suoj\u00e4rvibor till f\u00e5nga i sovjetl\u00e4gret och \u00e5terb\u00f6rdades aldrig till Finland. Tre Petsamobor hade arresterats i Sovjetunionen.<\/p>\n<p><em>Ari Raunio<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Befolkningen i omr\u00e5det mellan Ladoga och Ishavet blev inte evakuerad I omr\u00e5det mellan Ladoga och Ishavet blev evakueringen obetydlig. De som hade flyttat frivilligt i oktober \u00e5terv\u00e4nde till sina hemorter i slutet av november d\u00e5 skolarbetet \u00e5terupptogs. Skolstyrelsen hade 28.11 meddelat om skolornas \u00e5ter\u00f6ppnande. Norr om Ladoga var tv\u00e5ngsevakueringarna f\u00e5. N\u00e4r R\u00f6da arm\u00e9n anf\u00f6ll hann [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":560,"parent":1562,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"custom-templates\/child-level.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1566","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/pages\/1566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/comments?post=1566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/pages\/1566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2374,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/pages\/1566\/revisions\/2374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/pages\/1562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/media\/560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talvisota.fi\/api\/wp\/v2\/media?parent=1566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}